← Back to Search

Isaiah 31:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

How terrible it will be for those who go to Egypt for help! They depend on horses and trust in chariots because there are so many of them, and they rely on cavalry because they are so powerful. But they don't look to the Holy One of Israel for help, and they don't seek the LORD!

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is warning against trusting in military power and foreign alliances instead of trusting in God for protection and help.

📚 Historical Context

During the time of Isaiah, the nation of Judah was under threat from the powerful Assyrian empire, which sought to conquer and dominate the region. Some Judean leaders believed they could protect themselves by forming an alliance with Egypt, relying on its superior military forces like horses and chariots for strength. However, Isaiah warned that this approach showed a lack of faith, urging them to seek help from God instead of foreign powers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save