← Back to Search

Isaiah 30:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The Egyptians will offer help that is worthless and accomplishes nothing. That's why I have declared this message about them: their power is just to sit and do nothing.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is warning that Egypt's promised help will be completely useless and ineffective.

📚 Historical Context

During the 8th century BC, the nation of Judah was under threat from the powerful Assyrian Empire and was tempted to form an alliance with Egypt for military protection. The prophet Isaiah delivered God's message condemning this reliance on foreign powers, as Egypt's assistance would prove ineffective and unreliable. Instead, God emphasized that Judah's true strength came from quietly trusting in Him rather than seeking human solutions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save