← Back to Search

Isaiah 26:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Come, my people, go into your rooms and shut your doors behind you. Hide yourselves for a little while until God's anger passes over.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling his people to take shelter and wait safely while his judgment passes by, like finding refuge during a storm.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in ancient Judah during the 8th century BC, speaking to a people facing threats from powerful enemies like Assyria, as God prepared to judge their unfaithfulness. In this verse, he calls God's people to seek temporary refuge and wait out the divine indignation, which symbolizes God's wrath against sin and injustice. This fits into the larger biblical narrative of God's protection for the faithful amid national crises and promises of eventual restoration.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save