← Back to Search

Isaiah 25:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You will silence the loud boasting of enemies, like how a cloud's shadow cools the scorching heat in a desert place. The power of ruthless oppressors will be brought down low.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to quiet the proud enemies and humble the powerful oppressors who terrorize His people.

📚 Historical Context

This verse is part of Isaiah's prophecy during a time when Judah faced threats from powerful foreign nations like Assyria and Babylon. The 'strangers' and 'terrible ones' likely refer to these oppressive foreign powers who boasted loudly of their military might and seemed unstoppable. Isaiah was assuring God's people that their seemingly invincible enemies would eventually be humbled by God's intervention.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save