KJV ORIGINAL
And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
And it will happen that your most beautiful valleys will be filled with enemy chariots, and their horsemen will position themselves for battle right at your city gates.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is warning that enemy forces will surround and threaten the city, filling even the most prized areas with weapons of war.
📚 Historical Context
Isaiah is prophesying about the coming siege of Jerusalem, likely referring to the Assyrian invasion under Sennacherib around 701 BC. The 'choicest valleys' refers to the fertile valleys around Jerusalem that were normally places of beauty and productivity. This verse describes how these peaceful areas would become staging grounds for enemy military forces.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save