← Back to Search

Isaiah 14:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

All of them will speak up and say to you, 'Have you also become weak like us? Have you become just like us?'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows fallen rulers in the grave mocking a once-mighty king who has now joined them in death and powerlessness.

📚 Historical Context

In the book of Isaiah, written during the 8th century BC, the prophet Isaiah is delivering a message of judgment against the king of Babylon, who represents oppressive worldly powers. This verse is part of a taunt song where the spirits of deceased kings in the underworld mock the fallen ruler for his pride and reduction to their level, emphasizing the inevitability of divine humbling. It draws from ancient Near Eastern views of the afterlife to illustrate the folly of human arrogance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save