← Back to Search

Isaiah 10:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Without my help, they will be forced to bow down among the captives, and they will fall among the dead. Despite all this judgment, God's anger has not cooled down, and his hand is still raised to strike.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning that without him, people will face defeat and captivity, and his judgment isn't finished yet.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was speaking to the people of Judah and Israel during a time of moral decline and impending invasion by the Assyrian empire, warning them of God's judgment for their social injustices, idolatry, and unfaithfulness. This verse specifically highlights the consequences for those who reject God, foretelling their defeat and subjugation in battle as part of His divine punishment. It also underscores that God's anger remains active, indicating ongoing correction until His purposes are achieved.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save