← Back to Search

Isaiah 1:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your leaders are rebels who associate with thieves. Every one of them loves bribes and chases after dishonest profits. They refuse to defend orphans or help widows get justice.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is condemning the corrupt leaders who take bribes, ignore justice, and fail to protect the most vulnerable people in society.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was delivering a message of judgment to the kingdom of Judah, which was experiencing widespread moral and spiritual decline amid political instability and threats from neighboring nations. The leaders, referred to as princes, were expected to uphold God's standards of justice and protect the vulnerable, but they had become corrupt, associating with thieves and prioritizing personal gain through bribes. This verse reflects the broader biblical theme of God's covenant people failing to live out His commands, as seen in the social injustices that plagued ancient Israelite society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save