← Back to Search

Hosea 9:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Give them something, Lord, but what should you give? Give them wombs that can't carry babies and breasts that can't feed them.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the prophet's prayers get dark when he sees how far people have fallen.

📚 Historical Context

Hosea was a prophet in the Northern Kingdom of Israel during the 8th century BC, a time when the nation was deeply engaged in idolatry and social injustice, leading to God's impending judgment. In this verse, Hosea is rhetorically asking God what to give the people as a consequence of their unfaithfulness, with the response symbolizing severe punishment through barrenness and loss. This reflects the broader theme in Hosea's prophecy of God's covenant love being tested by Israel's betrayal.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save