← Back to Search

Hosea 6:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Ephraim, what am I supposed to do with you? Judah, seriously, what am I supposed to do? Your love for me is like morning fog or dew — it looks beautiful for a minute, then disappears as soon as things get real.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's asking why our devotion fades faster than morning mist.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save