← Back to Search

Hosea 6:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I've witnessed something absolutely awful happening with my people Israel, Ephraim is being completely unfaithful to me, and all of Israel has become corrupted.

⚡ THE BOTTOM LINE

God sees when his people choose other things over their relationship with him, and it breaks his heart.

📚 Historical Context

Hosea was a prophet in the 8th century BC who ministered to the Northern Kingdom of Israel during a time of political stability but spiritual decline, warning the people of God's judgment for their idolatry and unfaithfulness. He frequently used the metaphor of marital infidelity to describe Israel's betrayal of God through worshiping false gods, with Ephraim representing a key tribe symbolizing the nation's overall corruption. In this verse, God expresses His grief over the moral and religious defilement that had infiltrated the community.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save