← Back to Search

Hebrews 12:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You've forgotten that encouragement that speaks to you like you're God's kids: 'Don't brush off the Lord's correction or get discouraged when he calls you out.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God's correction isn't punishment, it's parenting, and you shouldn't take it personally or give up when it happens.

📚 Historical Context

The Book of Hebrews was written to encourage Jewish Christians who were facing persecution and considering returning to Judaism, urging them to remain faithful to Christ. It draws from the Old Testament, specifically quoting Proverbs 3:11-12, to illustrate that God's discipline is an expression of fatherly love meant to refine and strengthen believers. In the broader narrative, this verse serves as a reminder to persevere through trials rather than viewing hardships as abandonment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save