← Back to Search

Genesis 50:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After the time of mourning had ended, Joseph spoke to Pharaoh's household, saying, 'If I have found favor with you, please speak to Pharaoh for me and tell him,'

⚡ THE BOTTOM LINE

Joseph is respectfully asking Pharaoh's servants to speak to the king on his behalf after his father's mourning period has ended.

📚 Historical Context

This occurs after Jacob's death when Joseph needed permission from Pharaoh to travel to Canaan to bury his father. In ancient Egypt, royal protocol required going through intermediaries rather than approaching Pharaoh directly, especially during times of ritual impurity from contact with death. Joseph, despite his high position, was still subject to Egyptian customs and needed official permission for this journey.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save