← Back to Search

Genesis 49:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Joseph is like a fruit tree that grows abundantly, like a fruitful tree planted by a well of water, whose branches grow so full they spread over the wall.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing Joseph as someone who will be incredibly blessed and productive, with his success overflowing to benefit others beyond his immediate family.

📚 Historical Context

In the book of Genesis, Jacob is on his deathbed in Egypt, blessing his twelve sons and foretelling their futures as part of his final words. This specific blessing to Joseph uses poetic imagery to describe his prosperity and fruitfulness, drawing from his real-life story of rising from slavery to a high position in Pharaoh's court, which saved his family from famine. The metaphor of a fruitful bough by a well reflects ancient Near Eastern agricultural symbols of abundance and growth, emphasizing how Joseph's influence extended beyond his immediate family.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save