← Back to Search

Genesis 44:33

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So now, please let me stay here as your slave instead of the young man, and let him go back home with his brothers.

⚡ THE BOTTOM LINE

Judah is offering to become a slave in place of his younger brother Benjamin so that Benjamin can return home safely with the other brothers.

📚 Historical Context

This occurs when Joseph (disguised as an Egyptian ruler) has accused Benjamin of stealing his silver cup and threatened to make him a slave. Judah is pleading with Joseph to take him as a slave instead, not knowing that this Egyptian ruler is actually their long-lost brother Joseph. This moment represents Judah's transformation from the brother who once suggested selling Joseph into slavery to someone willing to sacrifice his own freedom for another brother.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save