Genesis 42:4 Made Simple

KJV ORIGINAL

But Benjamin, Joseph’s brother, Jacob sent not with his brethren; for he said, Lest peradventure mischief befall him.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

But Jacob did not send Benjamin, Joseph's brother, along with his other sons, because he said, 'I'm afraid something bad might happen to him.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jacob was so protective of Benjamin, his youngest son, that he wouldn't let him go on the dangerous journey to Egypt because he couldn't bear to lose another beloved child.

📚 Historical Context

This occurs during a severe famine when Jacob's sons needed to travel to Egypt to buy grain. Jacob had already lost his beloved son Joseph (or so he thought) and couldn't risk losing Benjamin, who was Joseph's only full brother and Rachel's other son. Benjamin was now Jacob's most treasured child, representing his last connection to his deceased wife Rachel.

Explore Similar Verses

Genesis 42:38

But Jacob said, 'My son will not go down to Egypt with you. His brother is dead, and he is the only one left from his mother. If something terrible happens to him on the journey, you will send me to my grave heartbroken in my old age.'

Genesis 44:29

And if you take this one away from me too, and something terrible happens to him, you will send me to my grave in deep sorrow with my gray hair.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

📚 Historical Context

Explore Similar Verses

Ask the AI Assistant

Translation & Methodology Sources