← Back to Search

Genesis 42:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But he said to them, 'No! You have come here to spy on our country and find out where we are vulnerable.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Joseph is accusing his brothers of being spies who came to Egypt to discover the nation's weak spots and defenses.

📚 Historical Context

Joseph, now a powerful Egyptian official, is speaking to his ten brothers who have come to Egypt to buy grain during a severe famine. He recognizes them but they don't recognize him, and he's testing them by accusing them of espionage. In ancient times, 'seeing the nakedness of the land' was a common expression meaning to spy out a country's vulnerabilities and undefended areas.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save