← Back to Search

Genesis 34:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But they replied, 'Should he treat our sister like a prostitute?'

⚡ THE BOTTOM LINE

The brothers are defending their actions by asking if they should have allowed their sister to be treated with such dishonor and disrespect.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Dinah, the daughter of Jacob, was violated by Shechem, a prince who then sought to marry her, leading to outrage among her family. Her brothers, Simeon and Levi, took matters into their own hands by deceiving the men of Shechem's city into being circumcised and then slaughtering them in revenge. This verse reflects their defensive response to Jacob's criticism, emphasizing their view that their sister should not be treated as a mere object of exploitation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save