← Back to Search

Genesis 30:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Zilpah Leah’s maid bare Jacob a second son.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Zilpah, who was Leah's servant, gave birth to a second son for Jacob.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse records the birth of Jacob's second son through Zilpah, Leah's servant, continuing the growth of Jacob's family.

📚 Historical Context

This occurs during the intense rivalry between Jacob's wives Rachel and Leah, who were competing to give him children. Since Leah had temporarily stopped having children, she gave her servant Zilpah to Jacob as a wife so she could have more sons through her. This practice of using servants as surrogate mothers was common in ancient Near Eastern culture when wives couldn't conceive or wanted additional children.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save