← Back to Search

Genesis 3:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then both of their eyes were opened, and they realized they were naked. So they sewed fig leaves together to make coverings for themselves.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes the moment Adam and Eve first experienced shame and self-consciousness after disobeying God, leading them to cover themselves.

📚 Historical Context

This verse follows immediately after Adam and Eve ate the forbidden fruit in the Garden of Eden. In ancient Near Eastern cultures, nakedness often represented vulnerability and shame, while clothing represented dignity and status. The phrase 'eyes were opened' was ironically what the serpent had promised would happen, but instead of becoming like God as promised, they experienced guilt and fear.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save