← Back to Search

Genesis 3:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The man said, 'The woman you gave to be with me—she gave me fruit from the tree, and I ate it.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Adam is blaming both Eve and God for his choice to eat the forbidden fruit, refusing to take responsibility for his own actions.

📚 Historical Context

This occurs immediately after Adam and Eve ate from the tree of the knowledge of good and evil in the Garden of Eden. When God confronted Adam about his disobedience, instead of confessing his sin, Adam shifted blame to both his wife and ultimately to God himself by saying 'the woman whom thou gavest.' This represents humanity's first recorded attempt to avoid personal responsibility for wrongdoing.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save