← Back to Search

Genesis 28:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Jacob made a promise to God, saying, 'If God will stay with me and protect me on this journey I'm taking, and will give me food to eat and clothes to wear,'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jacob is making a conditional promise to God, asking for His protection, provision, and presence during his uncertain journey ahead.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jacob had just fled from his brother Esau after deceiving their father Isaac to receive the birthright blessing, prompting him to journey towards Haran for safety and to find a wife. During this trip, he experienced a divine dream at Bethel where God reaffirmed the covenant promises made to his grandfather Abraham and father Isaac, assuring Jacob of protection and provision. In response, Jacob made this conditional vow, reflecting the ancient cultural practice of bargaining with God based on His faithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save