← Back to Search

Genesis 26:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Isaac said to them, 'Why have you come to me? You hate me and sent me away from your land.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Isaac is questioning why the Philistines have come to him after they previously drove him away because they hated him.

📚 Historical Context

This occurs after Isaac had become very wealthy and powerful, causing the Philistines to become jealous and fearful of his growing influence. King Abimelech and his people had forced Isaac to leave their territory because of this envy. Now they have come seeking a peace treaty with Isaac, recognizing his prosperity and God's blessing upon him.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save