← Back to Search

Genesis 24:43

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look, I'm standing here by this well of water. When a young woman comes out to draw water, I will say to her, 'Please, could you give me a little water from your jar to drink?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Abraham's servant is describing his plan to ask God for a sign by requesting water from a young woman at the well.

📚 Historical Context

In the book of Genesis, Abraham sends his servant on a mission to find a wife for his son Isaac from his own family line, avoiding intermarriage with the Canaanites, as this was a time when patriarchal families arranged marriages to preserve their heritage. The servant arrives at a well in a distant land and prays for a sign from God, specifying that the right woman would offer water not only to him but also to his camels, reflecting the daily routines and social interactions centered around wells in ancient Near Eastern culture. This narrative underscores God's involvement in guiding everyday decisions through faithful prayer.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save