← Back to Search

Genesis 24:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Abraham had grown very old, and the LORD had blessed Abraham in every area of his life.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse tells us that Abraham had reached old age and God had richly blessed him in all aspects of his life.

📚 Historical Context

Abraham was a patriarch living in the ancient Near East around 2000 BC, having experienced a lifetime of God's promises and trials, including the covenant of descendants and the near-sacrifice of his son Isaac. By this verse, he had grown very old and prosperous, as God had faithfully blessed him in every area of life, such as wealth, family, and land. This sets the stage for the narrative where Abraham seeks a wife for his son Isaac to preserve the family line and God's covenant.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Translation & Methodology Sources

The original manuscript text provided is based on the King James Version (KJV), which is in the public domain. Our modern English simplifications are generated via proprietary philological synthesis, cross-referenced against Strong's Exhaustive Concordance and the Textus Receptus to ensure unwavering theological and etymological precision.

Read our full translation methodology →