← Back to Search

Genesis 23:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Ask him to sell me the cave of Machpelah that he owns at the edge of his field. I want to pay him the full price for it so I can have it as a burial place among you.

⚡ THE BOTTOM LINE

Abraham is asking to buy a cave as a proper burial place for his family, showing his desire to establish a permanent connection to the promised land.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis 23, Abraham is mourning the death of his wife Sarah and seeks to purchase the cave of Machpelah from Ephron the Hittite as a burial site, emphasizing his status as a foreigner in the land of Canaan. This transaction occurs in a cultural context where land ownership was highly valued in ancient Near Eastern societies, and Abraham's insistence on paying full price demonstrates his integrity and desire to secure a permanent inheritance as promised by God. It also foreshadows the fulfillment of God's covenant to give the land to his descendants.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save