← Back to Search

Genesis 22:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Abraham said, 'My son, God will provide a lamb for the burnt offering.' So they walked on together.

⚡ THE BOTTOM LINE

Abraham trusts that God will somehow provide what is needed for the sacrifice, even in this impossible situation.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis 22, God tests Abraham's faith by commanding him to sacrifice his son Isaac as a burnt offering on Mount Moriah, which was a significant act in the ancient world where sacrifices were common expressions of devotion and covenant. As Abraham and Isaac journeyed to the site, Isaac questioned his father about the lamb for the offering, and Abraham responded with faith that God would provide one, demonstrating his unwavering trust despite the emotional turmoil. This event underscores the cultural context of patriarchal promises and divine testing in the ancient Near East.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Translation & Methodology Sources

The original manuscript text provided is based on the King James Version (KJV), which is in the public domain. Our modern English simplifications are generated via proprietary philological synthesis, cross-referenced against Strong's Exhaustive Concordance and the Textus Receptus to ensure unwavering theological and etymological precision.

Read our full translation methodology →