← Back to Search

Ezra 7:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Whatever the God of heaven commands, let it be carried out carefully for the house of the God of heaven. Why should God's anger come against the king's kingdom and his sons?

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that God's commands should be followed completely and carefully to avoid bringing His anger upon the kingdom.

📚 Historical Context

This verse is part of a decree from Persian King Artaxerxes I around 458 BC, authorizing Ezra to return to Jerusalem and restore proper temple worship. The Persian king recognized that keeping the Jewish God happy would benefit his empire, as angry gods were believed to bring disasters upon kingdoms. This reflects the ancient Near Eastern belief that rulers should honor all gods in their territories to maintain divine favor.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save