← Back to Search

Ezekiel 39:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm going to make sure my people Israel really know who I am, my holy name will be front and center with them. And I won't let them disrespect or dishonor my name anymore. Even the nations around them will finally get it: I am the LORD, the Holy One who belongs with Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's putting his reputation back where it belongs, with his people, and everyone's going to notice.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet speaking to the Jewish exiles in Babylon during the 6th century BC, a time when Israel was suffering defeat and displacement as judgment for their unfaithfulness to God. In Ezekiel 39, this verse is part of a larger prophecy about God's ultimate victory over Israel's enemies, such as Gog, to restore His honor and protect His people. It emphasizes God's commitment to His covenant, ensuring that His holy name would no longer be defiled by Israel's actions or forgotten by the nations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save