← Back to Search

Ezekiel 37:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Tell them, 'This is what the Lord God says: I'm going to take Joseph's stick, which is with Ephraim and all the tribes connected to Israel, and I'm going to join it together with Judah's stick. I'll make them into one single stick, and they'll be united in my hand.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God's plan has always been to bring his divided people back together as one.

📚 Historical Context

During the time of Ezekiel, the nation of Israel was divided into two kingdoms after a civil war: the northern kingdom, represented by Ephraim and the tribes of Israel, and the southern kingdom of Judah. The people were in exile in Babylon due to their unfaithfulness, and Ezekiel prophesied as a message of hope to the exiles about God's restoration. In this verse, God uses the metaphor of two sticks, one for Joseph (Ephraim) and one for Judah, to symbolize the divided nation and His promise to unite them into one.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save