← Back to Search

Ezekiel 27:36

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The traders who used to do business with you will shake their heads in shock. You've become a cautionary tale, and you're never coming back from this.

⚡ THE BOTTOM LINE

When you fall from the top, even your former business partners will look at you like a warning sign.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet speaking to the exiled Jews in Babylon around the 6th century BC, and in this chapter, he delivers a poetic lament against Tyre, a prosperous Phoenician city-state renowned for its extensive trade networks and maritime power. The verse portrays Tyre's downfall as a result of its pride and self-reliance, with other nations mocking its ruin as a warning from God about the fragility of human empires. This prophecy fits into a larger biblical theme of divine judgment on nations that exalt themselves above God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save