← Back to Search

Ezekiel 27:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They of the house of Togarmah traded in thy fairs with horses and horsemen and mules.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The people from Togarmah came to your markets bringing horses, cavalry troops, and mules to trade.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even the most distant nations wanted to do business with you when you were thriving.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, written during the Babylonian exile in the 6th century BC, the prophet describes the wealth and extensive trade networks of Tyre, a powerful Phoenician city. Togarmah refers to an ancient people from the region of Anatolia (modern-day Turkey), known for their expertise in horses and cavalry, who supplied these goods to Tyre's markets. This verse is part of a larger prophecy warning of Tyre's downfall due to its overreliance on commerce.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save