← Back to Search

Ezekiel 18:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now here's the thing, if that guy has a son who sees all the messed up stuff his dad did, really thinks about it, and decides he's not going down that same path,

⚡ THE BOTTOM LINE

You don't have to repeat your parents' mistakes, you can choose differently.

📚 Historical Context

In the context of the Babylonian exile around the 6th century BC, the prophet Ezekiel was addressing the Israelites who were suffering and using a proverb to blame their hardships on their ancestors' sins, claiming that the fathers ate sour grapes and the children's teeth were set on edge. God directed Ezekiel to challenge this idea, emphasizing that each individual is responsible for their own actions rather than being punished for their parents' mistakes. This verse specifically highlights the possibility of breaking the cycle of sin by a son who observes his father's wrongdoing and chooses a different path.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save