← Back to Search

Ezekiel 16:38

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm going to judge you the same way unfaithful wives and murderers get judged. You're about to face the consequences of my anger and jealousy.

⚡ THE BOTTOM LINE

Actions have consequences, and God's justice doesn't mess around.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, written during the Babylonian exile in the 6th century BC, the prophet uses a powerful allegory to portray Jerusalem as an unfaithful wife, symbolizing Israel's idolatry and betrayal of God's covenant through alliances with pagan nations. God is declaring judgment on Jerusalem for its sins, comparing the nation's actions to those of a woman guilty of adultery and violence, which reflects the historical context of moral and spiritual corruption that led to exile. This passage highlights the consequences of breaking faith with God amid the broader narrative of Israel's repeated unfaithfulness despite His steadfast love.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save