← Back to Search

Exodus 8:29

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will intreat the LORD that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow: but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Moses said, 'Look, I'm leaving you now, and I will pray to the LORD that the swarms of flies will leave Pharaoh, his officials, and his people tomorrow. But don't let Pharaoh be dishonest again by refusing to let the people go to worship the LORD.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses is warning Pharaoh not to break his promise again after God removes the plague of flies.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, God is using a series of plagues to demonstrate His power and compel Pharaoh to release the Israelites from slavery in Egypt. At this stage, the fourth plague of swarms of flies has overwhelmed the Egyptians, and Pharaoh has promised to let the people go if Moses prays for the plague to end. Moses is cautioning Pharaoh against deceitfully reneging on this promise once the flies are removed.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save