← Back to Search

Exodus 18:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Listen to me now, and I'll give you some advice. God will be with you as you do this: You should represent the people before God, bringing their problems and concerns to Him.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jethro is advising Moses to serve as the people's representative before God, bringing their matters to Him in prayer and seeking His guidance.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, Moses is leading the Israelites through the wilderness after their deliverance from Egypt, where he has been single-handedly handling all the people's disputes and judgments. This workload is overwhelming him, leading to exhaustion and inefficiency in leadership. Jethro, his father-in-law and a priest from Midian, observes this situation and steps in to offer practical advice based on his own experience.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save