← Back to Search

Esther 4:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king’s gate.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Hatach went out to Mordecai in the city street, which was in front of the king's gate.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Hatach, Queen Esther's servant, going to meet Mordecai in the public area near the palace to find out what was troubling him.

📚 Historical Context

In the Book of Esther, which is set in the ancient Persian Empire under King Ahasuerus, the Jewish people face a deadly threat from a plot orchestrated by Haman to exterminate them. Esther, a Jewish woman who has become queen, sends her trusted servant Hatach to meet with her cousin Mordecai, who is mourning in public near the king's gate to draw attention to the crisis. This scene highlights the communication challenges and risks involved in the royal court during this period of Jewish exile.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save