← Back to Search

Esther 4:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Mordecai sent this message back to Esther: 'Don't think that just because you live in the king's palace, you'll be safe when all the other Jews are in danger.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Mordecai is warning Esther that her privileged position won't protect her from the danger threatening all Jewish people.

📚 Historical Context

This occurs during the Persian Empire when Haman had convinced King Xerxes to issue a decree to destroy all Jews throughout the kingdom. Esther was the Jewish queen, but she had kept her ethnicity secret. Mordecai was urging her to risk her life by approaching the king uninvited to plead for her people's lives.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save