← Back to Search

Ephesians 6:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't just work hard when your boss is watching, trying to impress people. Work like you're serving Jesus himself, do what God wants because you actually want to, not just because you have to.

⚡ THE BOTTOM LINE

Work with your whole heart like Jesus is your real boss, because honestly, he is.

📚 Historical Context

Paul wrote the Epistle to the Ephesians while imprisoned, addressing practical Christian living in a society where slavery was a common institution in the Roman Empire. In this verse, he urges slaves to serve their masters not just to earn human approval or avoid scrutiny, but with genuine sincerity as if directly serving Christ, emphasizing that true obedience stems from an inner commitment to God's will. This instruction fits into Paul's broader theme of transforming everyday relationships through faith.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save