← Back to Search

Ephesians 5:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't get wasted on alcohol, that just leads to messy decisions and regret. Instead, let God's Spirit fill you up and guide your life.

⚡ THE BOTTOM LINE

Skip the hangover, choose the glow-up, let God's Spirit be your vibe instead of the bottle.

📚 Historical Context

In the first century AD, Ephesus was a major city in Asia Minor known for its pagan temples and festivals where excessive drinking and indulgence were common cultural practices. The Apostle Paul wrote his letter to the Ephesians to guide early Christians on living a holy life amidst such influences, emphasizing transformation through Christ. This verse specifically contrasts the dangers of drunkenness, which leads to moral excess, with the positive filling of the Holy Spirit for spiritual empowerment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save