← Back to Search

Ephesians 4:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
One Lord, one faith, one baptism,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

There's one Lord we all follow, one faith we all share, and one baptism that brings us together.

⚡ THE BOTTOM LINE

We're all part of the same team with the same foundation.

📚 Historical Context

The Epistle to the Ephesians was written by the Apostle Paul around 60 AD while he was imprisoned in Rome, addressing a diverse group of early Christians in Ephesus, a prominent city in Asia Minor known for its mix of Greek, Roman, and Eastern influences. In Ephesians 4, Paul urges believers to maintain unity in the body of Christ, drawing from the shared identity of Jewish and Gentile converts. Specifically, verse 5 underscores the essential elements of one Lord (Jesus Christ), one faith, and one baptism as the foundation for this unity amid potential divisions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Translation & Methodology Sources

The original manuscript text provided is based on the King James Version (KJV), which is in the public domain. Our modern English simplifications are generated via proprietary philological synthesis, cross-referenced against Strong's Exhaustive Concordance and the Textus Receptus to ensure unwavering theological and etymological precision.

Read our full translation methodology →