← Back to Search

Ecclesiastes 9:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

For anyone who is still among the living, there is hope. Even a living dog is better than a dead lion.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that as long as you're alive, there's always hope and possibility, no matter how humble your situation might be.

📚 Historical Context

This comes from Ecclesiastes, written by Solomon (or attributed to him) during a time when he was reflecting on life's meaning and purpose. In ancient times, lions were symbols of power and nobility, while dogs were considered lowly scavengers, making this comparison particularly striking to his audience.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save