← Back to Search

Ecclesiastes 7:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I have seen everything during my meaningless days on earth: good people who die young despite living right, and evil people who live long lives even while doing wrong.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is observing that life often seems unfair—sometimes good people suffer while bad people prosper.

📚 Historical Context

This comes from Ecclesiastes, traditionally attributed to King Solomon reflecting on life's meaning in his later years. The book was written during a time when Jewish people were grappling with questions about God's justice and why righteous people sometimes suffered while the wicked seemed to thrive. The author uses the word 'vanity' (Hebrew: hevel) throughout the book, meaning something temporary, fleeting, or seemingly without lasting purpose.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save