← Back to Search

Ecclesiastes 2:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he leave it for his portion. This also is vanity and a great evil.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

There are people who work hard with wisdom, knowledge, and fairness to build something good. But when they die, they have to leave everything they've worked for to someone who didn't put in any of that effort. This is also meaningless and a terrible injustice.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is pointing out the frustrating reality that people who work wisely and skillfully must eventually leave everything to others who didn't earn it.

📚 Historical Context

In the biblical era, King Solomon, traditionally regarded as the author of Ecclesiastes, wrote this book to reflect on the emptiness of human pursuits under the sun, drawing from his own experiences of wealth and wisdom. He highlights a common scenario in ancient Israelite society where a person labors wisely and builds something of value, only to leave it to an heir who did not earn it, underscoring the fleeting nature of earthly achievements. This fits into the broader Wisdom Literature of the Old Testament, which grapples with life's meaning in a world where death levels all distinctions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save