← Back to Search

Ecclesiastes 1:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I gave my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I perceived that this also is vexation of spirit.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I devoted myself to understanding wisdom, and also to understanding madness and foolishness. I realized that this pursuit too was like chasing the wind.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is saying that even the pursuit of knowledge and understanding, both wisdom and foolishness, ultimately leads to frustration and emptiness.

📚 Historical Context

Ecclesiastes is traditionally attributed to King Solomon, the wise king of Israel in the 10th century BC, who is reflecting on his personal experiments with various pursuits in life. In this verse, Solomon describes his deliberate effort to understand both profound wisdom and the extremes of madness and folly, only to conclude that such endeavors bring frustration. This fits into the book's overarching theme of the emptiness of human activities when pursued apart from God's eternal purpose.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save