← Back to Search

Deuteronomy 4:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Be careful and watch yourselves, so that you don't forget the agreement the LORD your God made with you. Don't make any carved idols or images of anything that the LORD your God has forbidden you to make.

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses is warning the people to stay faithful to God's covenant and never worship idols or images, which God has strictly forbidden.

📚 Historical Context

In the book of Deuteronomy, Moses is delivering his final speeches to the Israelites as they prepare to enter the Promised Land after their exodus from Egypt. He warns them against forgetting the covenant God established at Mount Sinai, which explicitly forbade idolatry to protect their unique relationship with God. This instruction was crucial because the surrounding Canaanite cultures practiced idol worship, which could easily tempt the Israelites away from their exclusive devotion to the Lord.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save