← Back to Search

Deuteronomy 21:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel’s charge. And the blood shall be forgiven them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Be merciful, O LORD, to your people Israel, whom you have rescued, and don't hold your people Israel responsible for this innocent person's death. And the bloodshed will be forgiven them.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is a prayer asking God to forgive the community for an unsolved murder and not hold them accountable for innocent blood being shed.

📚 Historical Context

This verse comes from a ritual prescribed when a murder victim was found in the countryside and the killer couldn't be identified. The elders of the nearest town would perform a ceremony with a heifer and recite this prayer to demonstrate their innocence and seek God's forgiveness for the unsolved crime. This was part of Israel's legal system that emphasized community responsibility and the seriousness of taking human life.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save