← Back to Search

Deuteronomy 16:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You should celebrate joyfully before the LORD your God, you, your sons and daughters, your male and female servants, the Levites living in your towns, the foreigners, the orphans, and the widows who are among you. Do this in the place where the LORD your God has chosen to put his name.

⚡ THE BOTTOM LINE

God wants his people to celebrate together with joy, making sure to include everyone, especially those who are often forgotten or left out.

📚 Historical Context

Deuteronomy 16:11 is part of the instructions Moses gave to the Israelites as they prepared to enter the Promised Land, outlining how to observe the Festival of Weeks with joy and gratitude. This verse emphasizes the inclusion of all societal members, such as family, servants, Levites, strangers, orphans, and widows, in the celebration at the central place of worship chosen by God, reflecting the communal and egalitarian aspects of ancient Israelite feasts. It highlights God's desire for holistic worship that cares for the vulnerable in a society structured around agricultural cycles and religious festivals.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save