← Back to Search

Daniel 3:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They came up to King Nebuchadnezzar and said, 'Your Majesty, may you live forever!'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes flattery is just the opening line before someone asks for something big.

📚 Historical Context

In the book of Daniel, during the Babylonian exile in the 6th century BC, King Nebuchadnezzar ruled over a vast empire and had erected a massive golden image, demanding that all people worship it as a display of loyalty. The officials, including the Chaldeans, addressed the king with the phrase "O king, live forever" as a standard form of flattery and respect in ancient Near Eastern royal courts, often used before making accusations or petitions. This occurred in the context of growing tension, as some Jewish exiles refused to bow to the idol, highlighting the clash between pagan customs and faithful devotion to God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save