← Back to Search

Daniel 3:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

There are some Jewish guys you put in charge of Babylon's business, Shadrach, Meshach, and Abednego. King, these men are completely ignoring you. They won't serve your gods or bow down to that golden statue you made everyone worship.

⚡ THE BOTTOM LINE

When your values clash with the world's demands, some people will always choose to stand their ground.

📚 Historical Context

In the sixth century BC, during the Babylonian exile, King Nebuchadnezzar had conquered Jerusalem and taken many Jews, including Daniel and his friends, to serve in his empire. He erected a massive golden image and issued a decree requiring all people to worship it upon hearing certain music, as a demonstration of loyalty to his rule. Shadrach, Meshach, and Abednego, who were Jewish exiles appointed to administrative roles, faced accusations for refusing to comply, highlighting the conflict between pagan demands and faithful obedience to God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save